Требуются внештатные русско-китайские переводчики!

Мы постоянно расширяем нашу команду профессиональных и опытных внештатных переводчиков и редакторов. Если вы заинтересованы в гибком сотрудничестве с разнообразными и интересными заданиями, возможно, вы ищите именно нас.

Требования:

  • свободное владение русским и китайским языками;
  • опыта перевода не менее двух лет;
  • профессиональная экспертиза или значительный опыт в переводе в одной из следующих областей: техническая, юридическая, экономическая, медицинская, маркетинговая, ИТ;
  • страсть к письму;
  • отличные навыки письма и знание грамматики;
  • внимание к деталям в сочетании со способностью и возможностью выполнять перевод в сжатые сроки;
  • лингвистическое образование (преимущество).

Пожалуйста, зарегистрируйтесь здесь.

Как это работает

1

Вы должны зарегистрироваться на LaLingvo. Это бесплатно.

2

Мы отправим вам e-mail, когда у нас будет работа, подходящая для вас.

3

Войдите на сайт и просмотрите детали заказа (количество знаков, тематику, сроки, вознаграждение). Если условия заказа подходят вам, то нажмите «Взять заказ».

4

Начните переводить заказ, как только получите подтверждение в личном кабинете и по почте о том, что заказ закреплен за вами.

5

Загрузите готовый перевод

6

Получите оплату за заказ в течение 10 дней.

Часто задаваемые вопросы

Мы предоставляем надежную площадку для получения заказов и безопасный источник оплаты.

Регистрируясь на LaLingvo вы сможете выбрать:

  • Время – вы сами решаете, когда работать.
  • Работу - вы сами решаете, над какими переводческими заданиями вы хотите работать.
Переводчик выбирается на основании нескольких критериев, включая возможность немедленно приступить к выполнению задания и его показатель качества (определяется качеством выполненных проектов). LaLingvo не раскрывает все критерии отбора, и мы оставляем за собой право изменять вес критериев.
LaLingvo платит переводчикам в течение 10 дней после выполнения заказа.
В настоящее время мы отправляем платежи на ваш банковский счет Visa/MasterCard или на счет PayPal. Мы планируем предложить больше вариантов в будущем. Ваши платежные реквизиты вы можете указать в личном кабинете.
LaLingvo – это сайт для письменных переводов. Если вы оказываете услуги устного перевода, то зарегистрируйтесь на сайте globerland.com.

Готовы попробовать?